| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Request Details | Pedir detalles | Details | |
|
Request Details Pedir detalles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not in the list? | ¿No está en la lista? | Details | |
|
Not in the list? ¿No está en la lista? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If Unavailable | Si no está disponible | Details | |
|
If Unavailable Si no está disponible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weDevs | weDevs | Details | |
|
weDevs weDevs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete Category | Eliminar categoría | Details | |
|
Delete Category Eliminar categoría You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action | Acción | Details | |
|
Action Acción You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Category Name | Nombre de la categoría | Details | |
|
Category Name Nombre de la categoría You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Check if item has been lost, damaged or in irreparable condition etc. | <br>Compruebe si el artículo se ha perdido, dañado o en condiciones irreparables, etc. | Details | |
|
<br>Check if item has been lost, damaged or in irreparable condition etc. <br>Compruebe si el artículo se ha perdido, dañado o en condiciones irreparables, etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lost/Damaged | Perdido / dañado | Details | |
|
Lost/Damaged Perdido / dañado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add note if item has slightly or fully damaged, changed, patched etc. | Agregue una nota si el artículo ha sido dañado ligeramente o totalmente, cambiado, remendado etc. | Details | |
|
Add note if item has slightly or fully damaged, changed, patched etc. Agregue una nota si el artículo ha sido dañado ligeramente o totalmente, cambiado, remendado etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Return Note | Nota de devolución | Details | |
|
Return Note Nota de devolución You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asset return date | Fecha de devolución del activo | Details | |
|
Asset return date Fecha de devolución del activo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Items with a license key may have expiry | <br>Los artículos con clave de licencia pueden tener caducidad | Details | |
|
<br>Items with a license key may have expiry <br>Los artículos con clave de licencia pueden tener caducidad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asset Type | Tipo de activo | Details | |
|
Asset Type Tipo de activo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as