GlotPress

Translation of Asset Management: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 16
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<br>Items with a license key may have expiry <br>Itens com uma chave de licença podem ter expirado. Details

<br>Items with a license key may have expiry

<br>Itens com uma chave de licença podem ter expirado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-15 12:11:44 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-new.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Asset Type Tipo de Ativo Details

Asset Type

Tipo de Ativo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-13 23:54:01 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-new.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Item Name (e.g. Apple Macbook Pro) Nome do Item (ex. Apple Macbook Pro) Details

Item Name (e.g. Apple Macbook Pro)

Nome do Item (ex. Apple Macbook Pro)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-13 23:55:00 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-new.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check if the asset is allottable Verifique se o ativo é aceitável Details

Check if the asset is allottable

Verifique se o ativo é aceitável

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:02:45 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-edit.php:120
  • views/js-templates/asset-new.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allottable? Aceitável? Details

Allottable?

Aceitável?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:06:56 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-edit.php:115
  • views/js-templates/asset-new.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<br>An unique id to distinguish each item (e.g. LAPTOP0001) <br>Um ID exclusivo para distinguir cada item (por exemplo, LAPTOP0001) Details

<br>An unique id to distinguish each item (e.g. LAPTOP0001)

Warning: Translation should not begin on newline.
<br>Um ID exclusivo para distinguir cada item (por exemplo, LAPTOP0001)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:07:26 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-edit.php:57
  • views/js-templates/asset-new.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<br>An unique id to distinguish each item (e.g. LAPTOP0001) <br>Um ID exclusivo para distinguir cada item (ex. LAPTOP0001) Details

<br>An unique id to distinguish each item (e.g. LAPTOP0001)

<br>Um ID exclusivo para distinguir cada item (ex. LAPTOP0001)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:08:08 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-edit.php:57
  • views/js-templates/asset-new.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<br>An unique id to distinguish each item (e.g. LAPTOP0001) <br> Um ID exclusivo para distinguir cada item (por exemplo, LAPTOP0001) Details

<br>An unique id to distinguish each item (e.g. LAPTOP0001)

<br> Um ID exclusivo para distinguir cada item (por exemplo, LAPTOP0001)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 13:24:15 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-edit.php:57
  • views/js-templates/asset-new.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Item group (e.g. Apple Macbook Pro) Grupo de itens (ex. Apple Macbook Pro) Details

Item group (e.g. Apple Macbook Pro)

Grupo de itens (ex. Apple Macbook Pro)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:10:57 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-edit.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Category Adicionar Categoria Details

Add Category

Adicionar Categoria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:11:38 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/asset-edit.php:16
  • views/js-templates/asset-new.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is this item returnable? Este item é retornável? Details

Is this item returnable?

Este item é retornável?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:11:55 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/allot-new.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Returnable? Retornável? Details

Returnable?

Retornável?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:12:16 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/allot-new.php:84
  • views/js-templates/employee-asset-new.php:68
  • views/js-templates/request-reply.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allot To Atribuir a Details

Allot To

Atribuir a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:13:52 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/allot-new.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
&mdash;Select Item&mdash; & mdash; Selecione Item & mdash; Details

&mdash;Select Item&mdash;

& mdash; Selecione Item & mdash;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:14:45 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/allot-new.php:43
  • views/js-templates/employee-asset-new.php:43
  • views/js-templates/request-reply.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
&mdash;Select Group&mdash; &mdash;Selecione o Grupo&mdash; Details

&mdash;Select Group&mdash;

&mdash;Selecione o Grupo&mdash;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-14 01:16:02 GMT
Translated by:
john.wesleypj
References:
  • views/js-templates/allot-new.php:27
  • views/js-templates/employee-asset-new.php:27
  • views/js-templates/employee-request-new.php:28
  • views/js-templates/request-reply.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as