| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action | Açao | Details | |
|
Action Açao You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Category Name | Nome da Categoria | Details | |
|
Category Name Nome da Categoria You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Check if item has been lost, damaged or in irreparable condition etc. | <br>Verifique se o item foi perdido, danificado ou em condições irreparáveis etc. | Details | |
|
<br>Check if item has been lost, damaged or in irreparable condition etc. <br>Verifique se o item foi perdido, danificado ou em condições irreparáveis etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lost/Damaged | Lost/Damaged | Details | |
|
Lost/Damaged Lost/Damaged You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lost/Damaged | Perdido / Danificado | Details | |
|
Lost/Damaged Perdido / Danificado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add note if item has slightly or fully damaged, changed, patched etc. | Adicione uma nota se o item estiver danificado ou totalmente danificado, alterado, corrigido etc. | Details | |
|
Add note if item has slightly or fully damaged, changed, patched etc. Adicione uma nota se o item estiver danificado ou totalmente danificado, alterado, corrigido etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Return Note | Nota de Retorno | Details | |
|
Return Note Nota de Retorno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asset return date | Data de retorno do ativo | Details | |
|
Asset return date Data de retorno do ativo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Items with a license key may have expiry | Os itens com uma chave de licença podem ter expirado | Details | |
|
<br>Items with a license key may have expiry
Warning: Missing tags from translation.
Os itens com uma chave de licença podem ter expirado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Items with a license key may have expiry | <br>Os itens com uma chave de licença podem ter expirado | Details | |
|
<br>Items with a license key may have expiry <br>Os itens com uma chave de licença podem ter expirado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Items with a license key may have expiry | <br> Os itens com uma chave de licença podem ter expirado | Details | |
|
<br>Items with a license key may have expiry <br> Os itens com uma chave de licença podem ter expirado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Items with a license key may have expiry | <br>Items with a license key may have expiry | Details | |
|
<br>Items with a license key may have expiry <br>Items with a license key may have expiry You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Items with a license key may have expiry | <br>Itens com uma chave de licença podem ter expirado. | Details | |
|
<br>Items with a license key may have expiry <br>Itens com uma chave de licença podem ter expirado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asset Type | Tipo de Ativo | Details | |
|
Asset Type Tipo de Ativo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Item Name (e.g. Apple Macbook Pro) | Nome do Item (ex. Apple Macbook Pro) | Details | |
|
Item Name (e.g. Apple Macbook Pro) Nome do Item (ex. Apple Macbook Pro) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as