| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Marked as lost | Marker som tapt | Details | |
|
Marked as lost Marker som tapt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restored | Gjenopprettet | Details | |
|
Restored Gjenopprettet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reopened | Gjenåpnet | Details | |
|
Reopened Gjenåpnet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reopen | Gjenåpne | Details | |
|
Reopen Gjenåpne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Marked as won | Merk som landet | Details | |
|
Marked as won Merk som landet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete this lost reason? | Er du sikker på at du vil slette denne mistet grunnen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this lost reason? Er du sikker på at du vil slette denne mistet grunnen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here you can manage lost reasons. When a deal is marked as lost, users can choose between these options. | Her kan du håndtere tapte grunner. Når en avtale er merket som tapt, kan brukere velge mellom disse alternativene. | Details | |
|
Here you can manage lost reasons. When a deal is marked as lost, users can choose between these options. Her kan du håndtere tapte grunner. Når en avtale er merket som tapt, kan brukere velge mellom disse alternativene. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have any pre-defined lost reason | Du har ikke noen forhåndsdefinerte tapte grunner | Details | |
|
You do not have any pre-defined lost reason Du har ikke noen forhåndsdefinerte tapte grunner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No trashed activity type is found | Ingen søppelaktivitetstype er funnet | Details | |
|
No trashed activity type is found Ingen søppelaktivitetstype er funnet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No active activity type is found | Ingen aktiv aktivitetstype ble funnet | Details | |
|
No active activity type is found Ingen aktiv aktivitetstype ble funnet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, Trash it | Ja, Forkast den | Details | |
|
Yes, Trash it Ja, Forkast den You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to trash this activity? The activities related to this type will also send to trash. | Er du sikker på at du vil sende denne aktiviteten til søppel? Aktivitetene knyttet til denne typen vil også bli sendt til søppel | Details | |
|
Are you sure you want to trash this activity? The activities related to this type will also send to trash. Er du sikker på at du vil sende denne aktiviteten til søppel? Aktivitetene knyttet til denne typen vil også bli sendt til søppel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icon | Ikon | Details | |
|
Icon Ikon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Activity Type | Legg til Aktivitetstype | Details | |
|
Add Activity Type Legg til Aktivitetstype You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Activity Type | Rediger Aktivitetstype | Details | |
|
Edit Activity Type Rediger Aktivitetstype You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as