# Translation of Document Manager in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Document Manager package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-07-03 10:53:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Document Manager\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://wedevs.com"
msgstr "https://wedevs.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "weDevs"
msgstr "weDevs"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Manage your employee and company documents."
msgstr "Maneje los documentos de sus empleados y compañía."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wperp.com/downloads/document-manager/"
msgstr "http://wperp.com/downloads/document-manager/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP ERP - Document Manager"
msgstr "WP ERP - Document Manager"

#: includes/functions-file.php:84
msgid "<a class=\"fileUpload button button-primary\" id=\"doc-upload-pickfiles%s\" href=\"#\"><span class=\"fa fa-lg fa-upload\"></span>Upload</a>"
msgstr "<a class=\"fileUpload button button-primary\" id=\"doc-upload-pickfiles%s\" href=\"#\"><span class=\"fa fa-lg fa-upload\"></span>Cargar</a>"

#: includes/class-doc-log.php:229
msgid "new parent name is "
msgstr "nuevo nombre padre es"

#: includes/class-doc-log.php:228
msgid "previous parent name was "
msgstr "el nombre padre previo era"

#: includes/class-doc-log.php:222
msgid "<strong>%s</strong> has been moved to %s (emplyee)"
msgstr "<strong>%s</strong> ha sido movido a %s (empleado)"

#: includes/class-doc-log.php:220
msgid "<strong>%s</strong> has been moved to %s (company)"
msgstr "<strong>%s</strong> ha sido movido a %s (compañía)"

#: includes/class-doc-log.php:167
msgid "<strong>%s</strong> %s has been renamed to %s (emplyee)"
msgstr "<strong>%s</strong> %s ha sido renombrado a %s (empleado)"

#: includes/class-doc-log.php:165
msgid "<strong>%s</strong> %s has been renamed to %s (company)"
msgstr "<strong>%s</strong> %s ha sido renombrado a %s (compañía)"

#: includes/class-doc-log.php:129
msgid "<strong>%s</strong> has been deleted (employee)"
msgstr "<strong>%s</strong> ha sido eliminado (empleado)"

#: includes/class-doc-log.php:88
msgid "<strong>%s</strong> %s has been uploaded (for employee)"
msgstr "<strong>%s</strong> %s ha sido actualizado (por empleado)"

#: includes/class-doc-log.php:86
msgid "<strong>%s</strong> %s has been uploaded (for company)"
msgstr "<strong>%s</strong> %s ha sido actualizado (por compañía)"

#: includes/class-doc-log.php:82
msgid "<strong>%s</strong> %s has been created (for employee)"
msgstr "<strong>%s</strong> %s ha sido creado (por empleado)"

#: includes/class-doc-log.php:80
msgid "<strong>%s</strong> %s has been created (for company)"
msgstr "<strong>%s</strong> %s ha sido creado (por compañía)"

#: includes/class-doc-ajax.php:685
msgid "Moved successfully"
msgstr "Movido correctamente"

#: includes/class-doc-ajax.php:467 includes/functions-file.php:71
msgid "Delete File"
msgstr "Borrar archivo"

#: includes/class-doc-ajax.php:399
msgid "Renamed successfully"
msgstr "Renombrado satisfactoriamente"

#: includes/class-doc-ajax.php:375
msgid "Given name already exits!"
msgstr "¡El nombre ya existe!"

#: includes/class-doc-ajax.php:342
msgid "Folder created successfully"
msgstr "Carpeta creada correctamente"

#: includes/class-doc-ajax.php:305
msgid "Folder name already exits"
msgstr "El nombre de la carpeta ya existe"

#: includes/class-doc-ajax.php:286
msgid "Could not deleted"
msgstr "No se ha podido eliminar"

#: includes/class-doc-ajax.php:284
msgid "Deleted successfully"
msgstr "Borrado correctamente"

#: includes/class-doc-ajax.php:148
msgid "File could not deleted"
msgstr "EL archivo no se ha podido eliminar"

#: includes/class-doc-ajax.php:145
msgid "File has been deleted"
msgstr "Se ha eliminado el archivo."

#: includes/class-doc-ajax.php:143
msgid "The file could not deleted"
msgstr "El archivo no se pudo eliminar."

#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:2
msgid "Employee Documents"
msgstr ""

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:121
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:119
msgid "This folder is empty"
msgstr "Esta carpeta está vacía"

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:52
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:50
msgid "File size"
msgstr "Tamaño del archivo"

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:51
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:49
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:50
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:48
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:49
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:47
msgid "Check All"
msgstr "Marcar todo"

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:36
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:36
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:26
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:26
msgid "Create Folder"
msgstr "crear carpeta"

#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:2
msgid "Company Documents"
msgstr "Documentos de la empresa"

#: includes/admin/views/js-templates/dir-tree.php:8
msgid "Home"
msgstr "Pagina Principal"

#: includes/admin/views/js-templates/dir-tree.php:1
msgid "Move folder to..."
msgstr "Mover carpeta a .."

#: erp-document.php:295 erp-document.php:309
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"

#: erp-document.php:270
msgid "Allowed Files"
msgstr "Archivos permitidos"

#: erp-document.php:262
#: includes/admin/views/view-company-file-system-list.php:31
#: includes/admin/views/view-file-system-list.php:31
msgid "Move to"
msgstr "Mover a"

#: erp-document.php:261
msgid "Move"
msgstr "Mover"