We have the same problem not being able to take leave in the start of the new year.
In Denmark our leave policy is running from first of May to the first of May and not by year. I thought this was figured out by the plugin when I set the effective date in the policy creation to 2017-05-01.